Un uomo guidava l’auto a zig zag lungo una strada del Quebec, in Canada. Un’altra vettura, a bordo della quale c’era una famigliola composta da mamma, papà e due bimbi piccoli, ha cercato di fermarlo avvisando la polizia della guida pericolosa. Per tutta risposta il guidatore folle ha bloccato la loro auto costringendola a entrare in una strada senza uscita , è sceso dalla sua macchina brandendo una motosega con cui ha minacciato gli occupanti. In sottofondo, nel video registrato dalla mamma, si sente il pianto dei bambini spaventati. L’uomo, parlando in francese, dice "Questo vi piace?" e poi, quando vede che la donna è al telefono con la polizia, si allontana. Le forze dell’ordine, in seguito, lo hanno arrestato. Il filmato è stato caricato sulla pagina Facebook di Karine Cyr.