In una stazione di benzina brasiliana si aggira un ladro che tenta di estorcere i soldi agli impiegati minacciandoli. I dipendenti, spazientiti, segnalano il fatto alla polizia che interviene e blocca il ladro prendendolo alla sprovvista e atterrandolo con un fortissimo calcio. Una telecamera di sicurezza riprende tutta la scena.