Un cane alla deriva su un blocco di ghiaccio nel mare del Nord è stato salvato dalla generosità di un pescatore russo che non ha esitato a tuffarsi in mare per metterlo in salvo. L'uomo, aiutato dai colleghi, prima fa avvicinare l'imbarcazione su cui viaggiava al blocco di ghiaccio, poi si cala per recuperare l'animale intirizzito e spaventato.