(Adnkronos/Dpa) - La Borsa giapponese nel corso della seduta ha avuto un andamento oscillante, con gli investitori intenti a soppesare i segnali misti arrivati sull'economia globale, incluse le vendite al dettaglio di marzo negli Usa, migliori delle attese, e le perduranti preoccupazioni sulla crisi europea del debito. I mercati azionari del Paese del Sol Levante hanno aperto in calo, chiudendo a meta' giornata in leggero rialzo, ma ripiegando in negativo nella seduta pomeridiana. Il Topix ha ceduto lo 0,09% o 0,74 punti, a 803,09 punti. La pressione al ribasso e' stata contrastata dall'aumento dello 0,8% congiunturale delle vendite al dettaglio in marzo negli Usa, un importante mercato per le esportazioni giapponesi. Tuttavia molti investitori si sono mantenuti cauti, attendendo i risultati di un'asta di titoli di Stato spagnoli in calendario oggi, visto che i rendimenti sono saliti negli ultimi tempi. Sul mercato valutario alle 15 ora giapponese il dollaro veniva scambiato a 80,38-40 yen, in calo dal cambio delle 17 di ieri, 80,54-55 yen.