Brutta sorpresa per Lazaro Borges. L'atleta cubano, impegnato nel salto con l'asta alle Olimpiadi di Londra, prende la rincorsa con l'asticella fissata a 5.35 metri. Aumenta la velocità, punta in terra il suo attrezzo e si stacca in volo. Peccato che l'asta non lo sorregga, spezzandosi in tre punti... Il volo sul materassino è fin troppo morbido...