Un uomo danese, in viaggio su un treno, non sta molto bene. Anzi, impazzisce. Parla da solo, si tira pugni e calci e si gratta la pancia nuda. Poi collassa ma nel sonno si agita, fa gesti strani e terrorizza gli altri passeggeri. Per lui la nottata appena trascorsa non deve essere stata delle migliori.