Ecco Roger Lee, pedofilo di 45 anni, già condannato, viene beccato mentre arriva all'appuntamento con una ragazzina di 14 anni, per fare sesso con lei, dopo aver fatto più di 300 chilometri dal Wiltshire a Newcastle. In realtà la ragazzina con cui aveva chattato era un agente di polizia.