Questo video è stato girato all'interno del bus che porta da Venezia a Chioggia. Siamo in pieno luglio, fa un gran caldo e l'aria condizionata non funziona. La gente, seduta e in piedi, suda e lotta col caldo. Ad un certo punto, sulla corriera, arriva un gruppo di immigrati che non paga il biglietto. A quel punto scatta la rivolta degli altri passeggeri, che iniziano a urlare: "È una vergogna", "pagate questi biglietti", "chiamate i carabinieri, così vedono quello che succede". Un parapiglia che si dilunga per alcuni minuti, fino a quando l'autista ha deciso di fermare il bus e far scendere gli immigrati "portoghesi". Ovviamente, nel video, si sentono anche parecchie rimostranze contro la società che gestisce il bus: l'aria condizionata sarebbe gradita.