Queste immagini arrivano da un aeroporto, negli Stati Uniti, dove un anziano signore chiedeva all'addetto della società United Airlines una nuova carta d'imbarco. Una richiesta sfociata prima in un battibecco e poi in un aggressione: l'addetto colpisce l'anziano, mettendolo ko. Il signore, infatti, resta fermo immobile sul pavimento. Solo un brutto colpo: l'uomo si è ripreso. E ha deciso di portare in tribunale l'addetto della United. Lo vuole rovinare: la richiesta di risarcimento danni è pari a 1 milione di dollari.