Siamo nel largo di Auckland, in Nuova Zelanda, e Sam Galloway insieme ad alcuni amici si gode un bagno spettacolare in compagnia di alcune orche. Il gruppo si stava immergendo tra le acque della Little Barrier Island quando sono comparse delle pinne nere sulla cresta delle onde. I cetacei, alcuni adulti e dei cuccioli, hanno fatto alcuni metri insieme ai sub per poi scomparire nel profondo blu.