Queste immagini arrivano da Highland Park, Texas, Stati Uniti. Un uomo viene arrestato dopo una breve colluttazione con la polizia e viene chiuso in macchina. Ma non lo hanno perquisito, e la telecamera montata all'interno dell'abitacolo riprende l'uomo - David Hartman, di 32 - estrarre una pistola con cui spara, sfonda il finestrino e cerca una nuova improbabile fuga. I poliziotti ne bloccano la fuga.