Montenegro, una telecamera di sorveglianza, riprende l'uccisione di due fratelli. All'inizio sembra una tranquilla serata, un ragazzo vestito di nero si accomoda ad un tavolo con degli amici, poi qualcosa fa mutare l'atmosfera. L'uomo in nero aggredisce l'amico che siede alla sua destra, il quale estrae una pistola e spara prima a lui poi al fratello che accorre in suo aiuto.