Una donna americana, arrestata dopo un incidente avvenuto mentre, secondo la polizia, guidava “ubriaca”, chiede di poter fare una chiamata dal commissariato. Il poliziotto le dice di no. E la donna inizia a urlargli contro. Finché il poliziotto la ammanetta, spegne la telecamera che riprende la sala degli interrogatori. A quel punto si sentono solo urla. E quando le immagini riprendono, la donna è a terra, in un lago di sangue. E’ il video choc, apparso in rete negli Stati uniti. La donna, spiega il legale, ha subito ferite molto profonde: naso rotto, due denti spezzati, bruciature e una profonda ferita sulla fronte. Il poliziotto che era con lei all’inizio dell’interrogatorio è stato licenziato, ma ora chiede di essere riammesso nella polizia: la donna, secondo lui, s’è procurata le ferite cadendo mentre lui tentava di riportarla alla calma.