Una nazione intera s'è fermata al diciannovesimo del secondo tempo: l'attaccante messicano Hernandez (che è come dire Rossi o Bianchi in Italia) entra in area sul filo del fuorigioco, supera di slancio il portiere francese Lloris e deposita la palla dentro la porta vuota. Que viva Mexico! Esplode la fiesta sugli spalti, a Parigi si blocca tutto. La Francia dell'odioso Domenech è praticamente fuori dal Mondiale, inizia una rincorsa disperata per raddrizzare il proprio destino ma a pochi minuti dalla fine Evra stende un avversario lanciato a rete e consegna all'inossidabile Cuauhtemoc Blanco il rigore che chiude i conti: piattone destro nell'angolo e adieu Blues. Al triplice fischio la faccia del selezionatore transalpino (che secondo Zidane non si può definire "allenatore") parla da sè: con un punticino solo Ribery e compagni devono tassativamente battere il Sudafrica nel terzo e ultimo match del girone ma nell'altra partita, Messico-Uruguay, un pareggino qualificherebbe entrambe le sudamericane. La Francia ha le valigie pronte, sembra solo questione di tempo.