La prossima volta che gli verrà voglia di esercitarsi nel parkour (la nuova disciplina sportiva che consiste nell'eseguire acrobazie tra architetture urbane), questo ragazzino ci penserà bene. Il tentativo di saltare giù da una rampa di scale per lui, infatti, finisce molto male. Guardare per credere...