Momenti di paura nella città di Cortland, nello stato di New York, dove un cucciolo di orso di quasi 200 chili si è arrampicato su un albero. L'animale era stato visto correre per il quartiere e quando la polizia è arrivata sul luogo della segnalazione lo ha trovato sull'albero. I veterinari gli hanno sparato un tranquillante e l'orso è precipitato proprio mentre due uomini su una gru cercavano di riportarlo a terra. L'animale ora è monitorato alla Cornell University e le sue condizioni, assicurano i veterinari, sono buone.