Prima l'inseguimento di corsa lungo i corridoi della stazione Centrale di Milano, poi il placcaggio come su un campo da rugby. Le telecamere di sorveglianza hanno immortalato l'arresto di un giovane marocchino che pochi minuti prima era entrato in una parafarmacia, aveva distratto la commessa e le aveva rubato lo smartphone. Quando il ragazzo ha cominciato a scappare, due agenti in borghese lo hanno visto e si lanciati all'inseguimento finché non sono riusciti a bloccarlo.