nelle immagini riprese dalle telecamere di sorveglianza di una sala giochi si vede un carabiniere che arma in pugno entra nell'esercizio commerciale, provocando un fuggi fuggi tra gli avventori. L'ora è le 2.15 del mattino, il 17enne Davide Bifolco è probabilmente appena stato ucciso.