Nervi tesi nel ritiro sudafricano della nazionale inglese a pochi giorni dal debutto mundial. Durante l'incontro amichevole con la compagine locale dei Platinum Stars, il bomber e uomo simbolo della squadra di Sua maestà ha dato segni di palpabile nervosismo, seguitando a rivolgere male parole al direttore di gara per tutti i novanta minuti. Ma non è solo l'attaccante del Manchester a turbare i sonni del commissario tecnico Fabio Capello. A match concluso l'allenatore ha strigliato i suoi accusandoli di impegnarsi troppo poco, almeno per un gruppo che intende alzare la coppa più ambita del globo.