E' il bello della diretta, o il brutto, fate voi. Un inconveniente, forse senza precedenti, sugli schermi dell'autorevole Nbc, la rete statunitense. E' in onda il telegiornale, e la scaletta prevede un collegamento (in diretta, of course) con il North Carolina, colpito da una impressionante tempesta di neve. Così il conduttore Nbc lancia il meteorologo, inviato sul campo, il signor Mike Seidel. La telecamera stacca dal mezzobusto, sugli schermi appare il North Carolina nella bufera. E appare anche il signor Seidel, girato di spalle, chinato su qualcosa e vicino ad un albero. Poi il gesto furtivo: si tira su la zip dei pantaloni. La rete, in imbarazzo, stacca subito e passa ad altre notizie. Ma la frittata era fatta: la pipì in diretta è finita sugli schermi di tutte le televisioni a stelle e strisce. Da par suo, mister Seide, ha negato l'evidenza, affermando che stava cercando il cellulare che gli era caduto dalla tasca dei pantaloni. Ma non ci ha creduto proprio nessuno...