Vaticano: il Segretario di Stato, primo collaboratore del Papa

Citta' del Vaticano, 31 ago. (Adnkronos) - Il Viminale piu' la Farnesina, ovvero ministro dell'Interno e ministro degli Esteri: puo' istituzionalmente tradursi in italiano anche cosi' il ruolo del Segretario di Stato vaticano, carica alla quale e' stato oggi nominato da papa Francesco monsignor Pietro Parolin, che diventa cosi' il primo collaboratore di Jorge Mario Bergoglio. Una carica che normalmente , anche se non istituzionalmente, presuppone il rango di cardinale. Parolin, che e' arcivescovo, lo sara' presto, al primo Concistoro utile dopo quello del 30 settembre, gia' dedicato alle cause dei santi e dal quale uscira' la data di canonizzazione dei papi Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II. In passato, venivano chiamati Pro-Segretari di Stato coloro che venivano nominati pur non essendo gia' cardinali; ma il termine e' stato oramai lasciato cadere in disuso. La struttura della Segreteria di Stato - la cui istituzione risale al 1780 e che ha sede nel Palazzo Apostolico in Vaticano - si articola in due sezioni: gli Affari generali, che potremmo definire come una sorta di ministero dell'Interno; e i Rapporti con gli Stati, che potrebbe essere equiparata al ministero degli Esteri. (segue)