Ci vuole un attimo per passare dai toni alti alla beffa nell'ultima puntata di Quinta Colonna su Rete 4. Si parla di immigrazione, dei problemi legati alla convivenza tra italiani e stranieri, dell'accoglienza che a Padova non ci sarebbe più, secondo la denuncia di un gruppo di giovani nordafricani in collegamento esterno con la giornalista inviata. Il microfono passa a un ragazzo tunisino che senza mezzi termini vuole mandare via dalla città padovana il sindaco Massimo Bitonci. Parte lo scambio di battute con il presidente del Consiglio Comunale di Padova, il leghista Roberto Marcato, che chiede ripetutamente: "Dimmi che fedina penale hai?", il tunisino garantisce: "Pulita, pulita", i toni si alzano, cresce il chiasso e il ragazzo si mette anche a ballare davanti alle telecamere. Non passa molto tempo perché qualcuno riconosca il ragazzo tunisino e tiri fuori parte del suo curriculum delinquenziale. Il giovane è stato infatti arrestato per quattro volte per furto.