Migranti: Procuratore Agrigento, 'situazione esplosiva a bordo Open Arms'