Toto Cotugno, malore prima del concerto in Belgio: ricoverato per un'embolia polmonare