Roma, omicidio alla Serpentara