San Marino, l'omaggio di Mattarella all'Ara dei Volontari