Libero logo

Export: Germania primo partner commerciale del trentino

domenica 20 gennaio 2013
Export: Germania primo partner commerciale del trentino

2' di lettura

Trento, 18 gen. - (Adnkronos) - Con quasi 82 milioni di abitanti la Germania e' il primo partner commerciale per le esportazioni trentine. Secondo i dati Istat, infatti, nel 2011 il Trentino ha venduto in questo mercato merci per poco meno di 600 milioni di euro, oltre il 16% in piu' rispetto all'anno precedente. Nel complesso il 18,7% dell'export trentino e' andato verso la Germania. L'anno scorso pero', almeno fino a settembre, ultimo dato disponibile, le vendite trentine in Germania registrano una battuta d'arresto del 5% circa. Di questo si e' parlato nell'affollato incontro organizzato dalla Camera di commercio di Trento, tramite la sua azienda speciale Trentino Sprint, in collaborazione con la Camera di commercio italo-tedesca di Monaco di Baviera. Alessandro Marino, segretario generale della Camera di commercio italo-tedesca, ha illustrato le possibilita' commerciali che esistono in Germania per i prodotti trentini, dall'agroalimentare alla meccanica, dai macchinari di precisione alla tecnologia, senza dimenticare la pietra trentina. Tra i requisiti minimi per affrontare il mercato, un'adeguata conoscenza della lingua e cultura del paese, una solida cultura commerciale e la puntualita' e correttezza nelle forniture. Sugli aspetti giuridici e legali si e' invece soffermato l'avvocato Mattia Dallacosta , membro del board della Camera di commercio di Monaco. La testimonianza aziendale e' stata affidata a Rocco Cristofolini di Unionporfidi srl di Fornace, azienda familiare che opera nel campo del porfido stratificato della Val di Cembra e che da anni vanta proficui rapporti commerciali con la Germania. Il ciclo delle presentazioni paese proseguira' il 20 febbraio con la Svizzera.