Le sorelline danno spettacolo. In Inghilterra Chloe e Lauryn Goodman sono due celebrità paparazzate a ogni battito di ciglia. Figurarsi quando esibiscono abbigliamenti arditi: eccole beccate all'uscita da un ristorante "vip" a Brighton. Chloe, star di Mtv e del Celebrity Big Brother, è in look total white con generosissima scollatura. Sua sorellina Lauryn esagera: fashion e beauty blogger, osa un décollète senza reggiseno e shorts inguinali, che le lasciano scoperte le gambe piuttosto burrose. Se lo potrà permettere?
