Sequestro di 1,5 tonnellate di tabacco nel napoletano, 3 arresti