Inquinamento marino da navi, per la Corte Ue pochi risultati