Premi: Jennifer Egan e Etgar Keret tra i finalisti del Gregor von Rezzori

Roma, 7 mag. (Adnkronos) - Annunciati i finalisti della settima edizione del Premio Gregor von Rezzori-Citta' di Firenze per la migliore opera di narrativa straniera tradotta in Italia. A contendersi la vittoria saranno Jennifer Egan con 'Guardami' (Minimum Fax), Etgar Keret che ha firmato 'All'improvviso bussano alla porta' (Feltrinelli), Atiq Rahimi con 'Maledetto Dostoevskij' (Einaudi), Juan Gabriel Va'squez autore di 'Il rumore delle cose che cadono', (Ponte alle Grazie) e Jeanette Winterson con 'Perche' essere felice quando puoi essere normale?' (Mondadori). Il premio per la miglior traduzione in italiano di un'opera di narrativa straniera va ad Alessandro Fo per la traduzione dell"Eneide' di Publio Virgilio Marone (Einaudi). La cerimonia di premiazione, dove sara' annunciato il vincitore, avra' luogo venerdi' 14 giugno alle 18, nel Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze. Il Premio e' il cuore del Festival degli scrittori, che intende promuovere i talenti piu' originali della letteratura internazionale, in programma a Firenze dal 12 al 14 giugno. Il riconoscimento nasce dall'esperienza, maturata negli anni, della Fondazione Santa Maddalena, ed e' presieduto da Beatrice Monti della Corte, moglie dello scrittore mitteleuropeo Gregor von Rezzori che proprio a Santa Maddalena, sulle colline del Valdarno, ha vissuto e lavorato per piu' di trent'anni. Nei giorni del Festival si terranno reading, incontri, lectures di attori e scrittori in vari luoghi della citta'. Tra gli appuntamenti, spicca, a Palazzo Medici Riccardi, la lectio magistralis di uno scrittore internazionale: dopo John Banville, Carlos Fuentes, Michael Cunningham, Zadie Smith e Michael Ondaatje, quest'anno sara' la volta di Patrick McGrath. Inoltre al cinema Odeon, in collaborazione con Fondazione Sistema Toscana, i 500 anni del Principe di Machiavelli verranno celebrati con l'omaggio di due interpreti dal profilo internazionale, Jeremy Irons e Laura Morante, con testi scelti da Roberto Ando'.