Fran Lebowitz la scrittrice che non scrive (ma fustiga i radical chic)

Francesco Specchia

E’ come se Dorothy Parker e Woody Allen spruzzassero, insieme, dello spray urticante negli occhi delle Statua della Libertà. “Non sono contraria ai diritti gay, ovviamente: solo credo non siano il problema centrale. Voglio dire, guarda all’energia che abbiamo messo nei matrimoni omosessuali. Se nella vita reale ci fossero tante persone gay quante ce ne sono in televisione, staremmo discutendo di matrimonio eterosessuale”.

 La suddetta frase pronunciata da Fran Lebowitz, settantenne affilata intellettuale –omosessuale, ovviamente- con la capacità di spargere ironia come napalm, in Italia risolverebbe in un nanosecondo il problema della legge Zan. Per non dire della sua opinione sui vegani (“Le verdure hanno un loro perché ma perdono senso quando non accompagnano un bel taglio di carne”); o sulla presunzione degli artisti (“Se sentite l’urgenza cocente di scrivere o dipingere, limitatevi semplicemente a mangiare qualcosa di dolce: vedrete che la sensazione svanirà. La storia della vostra vita non è materiale per un buon libro. Non ci provate nemmeno”); o sulla vita all’aria aperta, sui radical chic o sulla grande bugia del sogno americano, per cui non è affatto vero che chiunque –se vuole- possa raggiungere il proprio obiettivo. Certo, a Fran, questo è accaduto. Dato che, dopo aver fatto mille mestieri dalla donna delle pulizie negli alberghi a unica taxista donna nella New York anni 70, s’è infilata nel covo di Interview, la rivista di Andy Warhol col quale non andava d’accordo (“è andata meglio quando è morto”) per poi diventare la più grande fustigatrice d’America.

Ma, per tornare a bomba, di sue battute, perle al curaro, ne potreste estratte a bisacce dalla raccolta di scritti La vita è qualcosa da fare quando non si riesce a dormire (pp 304, euro 19) che Bompiani manda in stampa nella collana Amletica leggera diretta, nel solco di Umberto Eco, da Stefano Bartezzaghi. Fran, pur attanagliata del blocco dello scrittore dal’ 94, è la “scrittrice non scrivente con più citazioni al mondo” afferma il suo affaticato traduttore Giulio D’Antona. La signora attraversa da anni i talk televisivi, è l’opinionista principe dei media Usa; si presenta come umorista e, al tempo stesso, come l’essenza del politicamente scorretto. Il fatto che il Premio Satira Politica Forte dei Marmi, tra pochi giorni, le assegni il suo riconoscimento alla carriera è cosa buona e giusta. Ed è pure un segno del destino che, nel frattempo Netflix le dedichi la serie documentarista Fran Lebowitz - Una vita a New York- Pretend It’s A City girato, tra idiosincrasie e lampi di genio, con e dall’amico Martin Scorsese che se la porta a braccetto tra le strade della Grande Mela. Tra l’altro, Scorsese è uno dei rari amici che Fran può vantare assieme alla premio Nobel Toni Morrison, dato che caratteraccio della signora ha provocato più dipartite d’un epidemia di vaiolo. Il libro Bompiani tratteggia un ritratto preciso di questa maîtresse à penser mai laureatasi, tabagista, anticonformista, antimodernista (mai frequentato i social, mai posseduto un iPhone), antimoralista e amata dai salotti che ella stessa disprezza.

Il pensiero di Lebowitz apre interi mondi. “La gente cucina e mangia da migliaia di anni, quindi deve esserci un motivo se nessuno prima di voi ha pensato di aggiungere succo di lime fresco alle patate gratinate”, dice, odiando la cucina, riguardo alla devastanti mode del cooking in televisione.” La vostra responsabilità in quanto genitori non è grande quanto immaginate. Non dovete garantire al mondo il prossimo eroe” sentenzia sui genitori ossessivi dell’alta società propensi a trattare i figli come future celebrità. Da applausi i suoi guizzi all’indomani dei suoi viaggi in Italia di una quarantina d’anni fa: “Ci sono due categorie di persone: quelli che lavorano per i vari Vogue e gli altri”; “le persone che incontro sono quasi tutte comuniste, in particolare i ricchi” e ancora “a Milano lavorano tutti, e se piove danno la colpa a Roma”. Anche la capitale è fotografata con una precisione che ha dello scientifico, nella pagina seguente: “La gente passa la maggior parte del tempo a pranzare. Roma è senza dubbio la capitale mondiale del pranzo”. E così via maramaldeggiando. Fran adora smontare i tabù; quando dice di amare i bambini “sono i migliori avversari a Scarabeo” viene in mente che in Italia una frase del genere potrebbe dirla solo Checco Zalone senza essere lapidato. Se afferma “quando la gente dice che odia le élite, vorrei che intendessero i ricchi. Ma non è così: odiano le persone intelligenti. Il paese adora la gente ricca” ci sovviene la figura di Stefano Satta Flores intellettuale di sinistra nel film La terrazza di Scola. Fran è immaginifica suo malgrado.

Fran Lebowitz è uno dei più temibili avversari della mediocrità al potere. Che la premino, in Italia, di ‘sti tempi dragheschi significa che davvero qualcosa sta cambiando…