(Adnkronos) - L'iconografia del ciclo era basata sulle 'Metamorfosi' di Ovidio, privilegiando il tema delle 'Storie di Perseo', e plausibilmente correlata nei soggetti affrescati alla raccolta archeologica esposta nel giardino del Bufalo. I dipinti rappresenterebbero le uniche parti superstiti della piu' ampia e articolata decorazione di Polidoro Caldara, detto Polidoro da Caravaggio, per il Casino-ninfeo. Infatti, risulterebbe dispersa la sequenza decorativa eseguita dall'artista su un altro prospetto che le fonti ricordano ornato con Danae nella torre riceve Giove come pioggia d'oro, Il Giardino delle Esperidi, Perseo che pietrifica Atlante. Ricerche recenti hanno consentito di verificare che dell'intera decorazione di Polidoro per il Casino furono asportati esclusivamente gli affreschi del Museo di Roma con l'intervento di strappo realizzato tra il 10 e il 17 giugno 1885 da Pietro Cecconi Principi su incarico della Commissione Archeologica. Ricoverati dapprima ai Musei Capitolini, furono successivamente musealizzati presso l'attuale sede.
