Va dato atto a Cristina Comencini di aver posto civilmente e in maniera “fredda”, sulle pagine del quotidiano Repubblica, le sue ragioni a favore dell’uso del termine “femminicidio” per certi esecrabili fatti di cronaca quotidiana (che ahimé si inseriscono nella generale tendenza alla violenza propria delle nostre società).
Con la stessa franchezza e freddezza, e con la stessa risoluta condanna di siffatti barbari episodi, è però necessario che anche chi quel termine fa fatica ad usarlo perché lo giudica fuorviante e controproducente (in primo luogo i “giornali di destra” a cui la Comencini fa riferimento) argomenti la propria posizione.
La libertà del dibattito e non la reciproca scomunica in nome di “pensieri unici” è la cifra della democrazia. Ciò può avvenire avendo come bussola proprio quella tradizione e civiltà cristiana che nell’articolo viene condannata in nome dell’idea di un “uomo nuovo” che dovrebbe definitivamente sostituire l’“uomo vecchio” la cui cultura “patriarcale” sarebbe la causa unica della violenza sulle donne. Non è stato forse proprio il cristianesimo, in primo luogo con la figura della Madonna e l’istituto del matrimonio, il primo a riconoscere alla donne pari dignità? Un processo simile non sembra essere avvenuto in altre civiltà, verso cui colpevolmente chiudiamo un occhio.
È proprio la tradizione che ci indica l’idea ultima che deve ispirarci: la dignità umana, che non differenzia per generi ma che in ogni omicidio, sia esso subito da una donna per mano di un uomo o viceversa, vede un atto di barbarie. Cristina Comencini dice che usare una parola ha un uso politico e che è giusto lavorare sul carattere performativo, cioè acceleratore di certi processi, del linguaggio. Aparte che questo discorso potrebbe essere fatto proprio da un “Grande Fratello” malintenzionato, come lo scrittore George Orwell ci ha insegnato, non è un atto di violenza incidere con la forza sulla più spontanea delle creazioni umane? Il linguaggio è specchio della saggezza dei popoli, non campo di battaglia. Né un campo di battaglia può essere il rapporto di amore fra i sessi, che certo può degenerare, ma né più né meno di ogni rapporto umano.
