Andrea Pirlo, l'addio al calcio con un partita a San Siro