Londra, 27 lug. - (Adnkronos/Dpa) - La regina Elisabetta II d'Inghilterra ha ricevuto oggi i capi di Stato di tutto il mondo a Buckingham Palace per l'inizio dei Giochi Olimpici di Londra. Tra le 195 personalita' che hanno preso parte al ricevimento, la presidente del Brasile, Dilma Rousseff; il primo ministro russo, Dmitri Medvedev; il presidente tedesco, Joachim Gauck; il primo ministro francese, Jean-Marc Ayrault; il presidente italiano, Giorgio Napoletano, ed il primo ministro della Giamaica, Portia Simpson Miller e Michelle Obama, moglie del presidente degli Stati Uniti. Nel suo discorso, la regina ha lasciato chiaramente intendere che cosa significano per lei i Giochi Olimpici: "Questi saranno i terzi Giochi Olimpici a Londra, il mio bisnonno apri' i giochi del 1908 a White City, mio padre apri' i Giochi del 1948 nello stadio di Wembley, e questa notte avro' il piacere di aprire i Giochi di Londra 2012 a Stratford, nell'est di Londra". La regina ha assicurato che l'ansia e' aumentata negli ultimi mesi mentre la torcia olimpica viaggiava per il paese. "Per me, lo spirito della comunita' e' la parte piu' importante dell'ideale olimpico ed i britannici possono essere orgogliosi del ruolo che hanno svolto per mantenerla viva". La regina ha inoltre sottolineato che molti sport olimpici hanno le loro radici nel Regno Unito e che come nazione, i britannici hanno una "tradizione" di fair play ed un "senso nobile del divertimento". Gli invitati sono stati salutati dal principe William e sua moglie Kate, come dal principe Harry. I tre sono ambasciatori della squadra olimpica britannica. Tra gli invitati erano presenti anche il primo ministro David Cameron e sua moglie Samantha.