Due adolescenti sono stati ripresi mentre fanno sesso in un bar di Tijuana, in Messico. Convinti di non essere visti o semplicemente troppo eccitati per aspettare di essere in un luogo più intimo, i due si sono "appartati" su un divanetto del locale. E sarebbero andati avanti chissà per quanto tempo se non fosse intervenuta la polizia a calmare gli ardori dei ragazzi...
