Omicidio a Milano, ucciso il titolare di un bar di Corvetto