Roma, 6 mag. (Adnkronos) - Si inaugura domani 'I miei splendidi giorni tutti uguali. Liste, stagnole e manoscritti', la mostra di Patrizia Cavalli allestita a Roma in via delle Mantellate 14. La Cavalli, poetessa e scrittrice, nel mettere in ordine le sue carte ha deciso di conservare le numerose liste quotidiane che da anni ha l'abitudine di scrivere insieme ad una serie di carte stagnole dove l'intenzione e il caso hanno lasciato le loro tracce. I numerosi manoscritti di poesie, pubblicate ed inedite, messe in mostra nella fisicita' della scrittura, degli errori, delle correzioni e degli appunti extraterritoriali appartengono ad un analogo sistema di forze dell'intenzione e del caso. Pezzi unici per giorni unici che sembrano uguali ma non lo sono, come sempre accade quando una materia, qualunque sia, accoglie i nostri gesti provvisori e nel trattenerli se ne impressiona rendendo visibile l'unicita' di questo incontro, dove la volonta' astratta si solidifica e la materia inerte si anima. La Cavalli ha pubblicato ha appena pubblicato per Einaudi la nuova raccolta di poesie, 'Tre risvegli'. Nata a Todi, ha vinto diversi premi tra cui Viareggio Repaci, Pasolini, Dessi', Lerici Pea, De Sanctis e Monselice. Ha scritto radiodrammi per la Rai e ha tradotto per il teatro Shakespeare (La tempesta, Sogno di una notte d'estate, Otello, Einaudi,1996); Wilde (Salome, Mondadori, 2002); Molie're (Anfitrione, Einaudi, 2010), e in versione ritmica La tragedie de Carmen di Peter Brook. Ha recentemente pubblicato Flighty Matters, poesie sulla moda in edizione bilingue (Quodlibet, 2012). Presso Voland edizioni e' uscito, nel novembre 2012, Al cuore fa bene far le scale, un libro con cd di poesie e canzoni musicate e cantate da Diana Tejera. Le sue poesie sono state tradotte in varie lingue, tra cui il francese, l'inglese e lo spagnolo. Nel settembre 2013 uscira' presso Farrar Straus My Poems Won't Change the World- Selected Poems.




