Un misterioso "ping", un suono acutissimo sta facendo ammattire gli animali selvatici e gli scienziati nelle estreme regioni settentrionali del Canada. Il suono pare provenire dalle profondità marine dello stretto di Fury and Hecla, nella regione dei Northwestern Passages e la sua origine non è ancora stata individuata.
