Roma, 11 nov. (Adnkronos/Cinematografo.it) - Shakespeare al tempo dei telefilm: parte del cast di Romeo & Juliet di Carlo Carlei è 'in prestito' dal piccolo schermo, compresi il protagonista Douglas Booth ('Great Expectations') e Damian Lewis, nei panni di Lord Capuleti, vincitore di Emmy e Golden Globe per 'Homeland', la serie tv preferita del presidente americano Barack Obama. La sceneggiatura è firmata dal Premio Oscar Julian Fellowes, raffinata penna di 'Downton Abbey', il gioiellino televisivo britannico con Maggie Smith. Ecco allora come questi rappresentati di prodotti seriali d'eccellenza provano a dare nuova linfa alla tradizione con il film prodotto da Swarovski Entertainment in associazione con Rai Cinema e Indiana Production Company. "La nostra rivisitazione non pretende di rivoluzionare il testo -spiega Fellowes- ma prova a dare una diversa interpretazione della tradizione. Trasportando un libro al cinema ci si imbatte inevitabilmente in una trasformazione ma questa volta vogliamo che sia accessibile a tutti, non solo agli adolescenti. Il tema del primo amore, d'altronde, è universale". "Shakespeare ha tantissime potenzialità nelle sue opere -gli fa eco Carlei- e questa pellicola prova a sviluppare i dialoghi attingendo a un livello profondo con un'incredibile sensibilità che fa la differenza fornendo un approccio più realistico. Non ho paura dei paragoni". (segue)
