Roma, 20 giu. - (Adnkronos) - "Ma chi glielo doveva di' a Quintiliano che finiva primo nei tweet". E in effetti mai avrebbe potuto immaginare Marco Fabio Quintiliano che il suo nome sarebbe stato un giorno il piu' twittato tra i cinguettii del web. L'autore del brano 'Omero maestro di eloquenza', uscito come seconda prova di Maturita' al liceo classico, e' tra le tendenze del giorno su twitter. Pochi minuti dopo la notizia della versione dei maturandi del classico, il popolo della rete si e' sbizzarrito tra ironia, citazioni e traduzioni dell'oratore romano vissuto nel I secolo d.C. C'e' chi scrive "ma dai, Quintiliano e' uno di quegli autori che si traducono dalla quarta ginnasio perche' si traduce senza vocabolario", e chi ironizza e scrive: "Odiare un mascalzone e' una cosa nobile (Marco Fabio Quintiliano). Temo che la versione di latino possa mettere in crisi il governo Letta". Ma Quintiliano non viene accostato solo al governo, c'e' chi tira in ballo anche il mondo del calcio. Un utente scrive: " Un pensiero ai ragazzi del classico che affrontano la traduzione di Quintiliano. A me e' servito. Ora capisco quello che dice Lotito". E c'e' anche chi scherza: "Quintiliano, la fermata metro piu' inutile di Roma". Tra le citazioni piu' menzionate, quella riproposta da 'Aforisma del Giorno' "il bugiardo deve avere buona memoria. Marco Fabio Quintiliano". Infine un messaggio a chi si lamenta per il testo che gli e' toccato in sorte: "Chi si lamenta della difficolta' di Quintiliano, dia un'occhiata alla versione di Aristotele dello scorso anno", si legge in un tweet.
