Baia di Exploits, nella regione del Newfoundland, in Canada:i passeggeri gridano in preda al panico quando l'onda creata dalla nave su cui stanno viaggiando causa il collasso di un iceberg di fronte a loro. I pezzi di ghiaccio crollano all'improvviso.
