A Portofino il bel neosposo Pierre Casiraghi è stato beccato al party per la vittoria alla regata Rolex Trophy con una bionda che però non è la moglie Beatrice Borromeo, che invece ha lasciato presto la festa. Pierre, immortalato da Chi, si scatena indossando una parrucca nera con questa misteriosa ragazza che gli sta sempre addosso. I due ad un certo punto si prendono per mano, poi lui la bacia. Stanno così tutta la notte, appiccicati, fino alle cinque del mattino quando lui la accompagna...
